Hotel Le Voyageur is located approximately two miles from Old Quebec City and the Old Port and 10 miles from Jean Lesage International Airport. This location is also nine miles from Quebec Zoo, 12 miles from Quebec Aquarium, and 20 miles from Quebec Village des Sports. The property's amenities include the complimentary continental breakfast, indoor swimming pool, sauna, and bar. All rooms feature air-conditioning, clock radios, and cable TV.